Как правильно писать украинские «напам’ять» и «на пам’ять»: объясняем разницу в значении, приводим примеры и помогаем не ошибиться с пробелом.
Турция или Туреччина: какая форма нормативна
Как правильно писать название страны на украинском: Туреччина или Турція? Разбираем словари, официальную форму, склонение и случаи, когда чужую надпись…
«Всього-на-всього»: правописание — два дефиса вместо пробелов
Как правильно писать украинское наречие «всього-на-всього»: почему нужны два дефиса, а раздельный и слитный варианты не соответствуют норме.
Игоревич или Игорьович: норма и документы
Как правильно писать украинское отчество от имени Ігор: Ігорьович или Ігорович? Разбираем действующую норму, склонение и правила оформления документов.
Перевод баллов НМТ по шкале 100–200
Таблицы перевода тестовых баллов НМТ-2026 по украинскому языку, математике, истории Украины и предметам по выбору. Проверьте пороги и найдите свой…
Правописание «внаслідок»: слитно или раздельно и как проверить
28 марта 2026 года вступил в силу стандарт государственного языка «Украинское правописание» — по решению Национальной комиссии по стандартам государственного…
До свидания: слитно или раздельно
Как правильно писать «до побачення» — слитно или раздельно? Разбираем правило, знаки препинания и изменения в Украинском правописании 2026 года.
«Все-таки»: правописание — через дефис, а не раздельно
Как правильно писать украинское «все-таки»: через дефис, раздельно или с частицей «ж». Правило, примеры и частые ошибки.
Майстер-класс: как правильно писать?
Как правильно писать украинское название «майстер-клас»: почему нужен дефис, как слово склоняется и каких ошибок стоит избегать в объявлениях.
«Востребованный» по-украински: какой эквивалент выбрать
Русское «востребованный» смешивает спрос, нехватку и популярность. Как выбрать украинский эквивалент для вакансии, афиши, справки и письма о вещах на…